Marigloria Palma, escritora puertorriqueña: a cien años de su nacimiento

Marigloria Palma, escritora puertorriqueña: a cien años de su nacimiento
Pablo L Crespo Vargas

Durante el mes de septiembre de 2021, la Biblioteca Nacional de Puerto Rico, ubicada en la Avenida de la Constitución #500, Puerta de Tierra, San juan de Puerto Rico, mantuvo una exposición en homenaje a la celebración del centenario de la escritora puertorriqueña Marigloria Palma (1921-1994). La exhibición, abierta al público general, inició el día internacional de la lectura, el 8 de septiembre, cuando un grupo de sobre 20 distinguidos invitados se dieron cita en la Biblioteca Nacional de Puerto Rico a dar lectura, por dos horas y media, a la poesía y la prosa de nuestra ilustre escritora. La actividad y exposición fue coordinada y trabajada por Santia Bauzá de la Biblioteca Nacional, Leida Santiago del Archivo General e Hilda Ayala, directora de ambas instituciones y en representación del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

Conocemos de Marigloria Palma, su nombre de escritora, por los datos que el archivero Carlos Montes recolectó en una investigación producida en el Archivo General de Puerto Rico. Ella fue inscrita como Gloria María Pagán y nació el 6 de septiembre de 1921 en el pueblo de Canóvanas. Sus padres fueron José Pagán Carrasquillo y María Filomena Ferrer. Desde los seis años vivió en Hato Rey y luego se mudó a San Juan. Sus estudios elementales los realizó en Santurce y se graduó de octavo grado en la escuela Federico Asenjo de Barrio Obrero. Luego fue becada en un colegio de administración comercial, donde adquiere el oficio de secretaria, que lo ejerce en una farmacéutica y en un estudio fotográfico. En un momento dado enfermó de tuberculosis y dejó de laborar por su salud. 

Aunque sus dotes de escritora los refleja desde los doce años, es en el periodo de convaleció que se dedica de lleno a escribir poesía, publicando su primer poemario, Aguas sueltas, en 1942. Obra que fue galardonada por el Instituto de Literatura Puertorriqueña en 1943. En 1944 viaja a Nueva York donde trabajó en el periódico Pueblos Hispanos, el cual era dirigido por Juan Antonio Corretje. Luego conoce a Alfred Stern, filósofo, con quien se casó en 1946. Antes de casarse pasó a vivir a Los Ángeles, donde completó la escuela superior y estudió artes plásticas en Jepson Art Institute. En 1953 emigra a Vermont. En total, residió 22 años fuera de Puerto Rico. Su segunda publicación, Voz de lo transparente, ocurrió en 1965 y fue publicada por el Ateneo Puertorriqueño.

Se han identificado sobre 50 obras entre publicadas e inéditas, donde encontramos cuentos, poesía, teatro, novela, folklore y periodismo. Pasemos a mencionar parte de la obra de Marigloria Palma que se conserva en la Biblioteca Nacional de Puerto Rico:

Poesía:

Agua suelta, 1942 – Premio del Instituto de Literatura Puertorriqueña, 1943

Canto de los olvidos, 1965

Árboles míos, 1965

San Juan entre dos azules, 1965 – Primer Premio del Instituto de Literatura, 1966

Voz de lo transparente, 1965

La razón del cuadrante, 1968 – Premio Damas Cívicas, 1969

Palomas frente al eco, 1968

Un poema a Daniel, 1969

Los cuarenta silencios, 1973

La noche y otras flores eléctricas, 1976

Versos de cada día, 1980

Aire habitado, 1981

Bolitas de mármol, 1989

Cuento

El señor don Güi-Güi y otros cuentos, 1979 – Premio Damas Cívicas, 1981

Novela

Chalía, 1970 – inédita, Mención Honorífica Ateneo Puertorriqueño, 1970

Amy Kootsky, 1973 – Premio Damas Cívicas, 1974

Viento salado, 1981

Una visita a Santander, 1985

Teatro

La herencia, 1968

Saludando la noche, 1968

Entre Francia y Suiza, 1968

Teatro para niños, 1968

Teatro infantil, 1985

Folklore

Muestras del Folklore Puertorriqueño, 1981

***

Para más información recomiendo los siguientes enlaces:

Colección Particular – 79 Marigloria Palma https://www.icp.pr.gov/wp-content/uploads/2021/01/CP_MarigloriaPalma.pdf

“ICP celebra los 100 años de la escritora Marigloria Palma”, El Adoquín Times, 18 de septiembre de 2021. https://eladoquintimes.com/2021/09/18/icp-celebra-los-100-anos-de-la-escritora-marigloria-palma/

“ICP celebra los 100 años de la escritora Marigloria Palma”, WIPR, 17 de septiembre de 2021. https://wipr.pr/icp-celebra-los-100-anos-de-la-escritora-marigloria-palma/

“Marigloria Palma is known for her mystery…”, Berfrois, 30 de octubre de 2017. https://www.berfrois.com/2017/10/marigloria-palma-known-mystery/

Poems by Marigloria Palma, Translated by Carina del Valle Schorske, octubre 2016, http://smallaxe.net/sxsalon/poetry-prose/poems-marigloria-palma