sábado, 19 de agosto de 2023

Introducción a la historia de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en Ponce durante el siglo XIX

Introducción a la historia de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en Ponce durante el siglo XIX
Eli D. Oquendo Rodríguez

Marcar para adquirir en Amazon

En 1821, el naturalista francés Augusto Plée visitó en dos ocasiones la isla de Puerto Rico desconociéndose cuando, finalmente, la abandonó. De esas visitas surgieron una serie de dibujos a lápiz que hizo en varios pueblos del país. De Ponce hizo dos.[1] En uno retrata lo que luego sería el activo puerto local. En el otro plasmó al poblado propiamente dicho. Este último, trabajado tal vez desde la subida hacia el cerro del Vigía, muestra una vista del paisaje ponceño con la inconfundible silueta de la Isla de Caja de Muerto, borrosa, a la distancia, entre la bruma. Más de cerca se retrataba un numeroso caserío que, cual fénix, resurgía de las cenizas de un pavoroso incendio ocurrido aquel funesto día del 27 de febrero de 1820. En el conjunto urbano dos estructuras, ambas ligadas al ámbito de la espiritualidad, son fácilmente identificables. En primer plano el cementerio, cercado y dominado por una gran cruz en el centro, estaba ubicado al final de la calle de igual nombre y que hoy se denomina Unión. Y en medio del caserío, la estructura de la iglesia parroquial con su solitaria torre. Tal como fuera el templo antes de su reconstrucción entre 1828 y 1838.

Al comenzar el siglo XIX la parroquia ponceña Nuestra Señora de Guadalupe tenía ya sobre 130 años de antigüedad. Ésta fue fundada, como capilla rural, por el obispo D. Benito de Ribas (1664-1668) cuando gobernó la diócesis puertorriqueña. El primer ministro del altar designado parece haber sido D. Juan López de Alicea, de quien se da cuenta en un documento de1669.[2] La historia de esta parroquia, tan ligada a la del mismo Ponce, estaba pendiente de escribirse.

¿Y por qué escribir una historia de la parroquia? A dicha pregunta habría que dar varias contestaciones. La primera contestación es: por una necesidad. Muchas veces cuando se selecciona un tema para hacer una investigación se responde a una necesidad. Es decir, porque no hay nada escrito sobre ese tema, o tal vez se ha escrito muy poco o, simplemente, lo que hay escrito se puede mejorar. Y, en gran medida, ese el caso de nuestra histórica parroquia. El ilustre historiador ponceño, D. Eduardo Neumann Gandía, a pesar de sus meticulosas investigaciones, en su obra Verdadera y auténtica historia de la ciudad de Ponce, habla muy poco sobre la parroquia. Apenas ofrece noticias sueltas o datos aislados de la misma, que se incluyen en un apartado titulado Efemérides.[3]. Esto es casi al final de la obra y es a modo de una cronología con fechas claves sobre la historia de Ponce. En el Álbum histórico de Ponce, con ediciones en 1934 y 1960, también se ofrece información de la parroquia en una sola página o más bien, en media página.  Y vale decir que los datos allí señalados son, en su mayoría, extraídos de la obra de Neumann. El historiador Francisco Lluch Mora, nuestro querido maestro Don Pancho, en el Capítulo III de su obra Orígenes y fundación de Ponce y otras noticias relativas a su desarrollo urbano, demográfico y cultural (siglo XVI – XIX) habla sobre los comienzos de la parroquia. Y el referido capítulo tiene una extensión de apenas 5 páginas no completas.[4] Así que, en conclusión, lo que existe hasta ahora escrito se podía mejorar.

La segunda contestación es porque la Iglesia siempre fue medular en la gestación de nuestros pueblos. En torno a las parroquias se organizaba la vida social, política, económica y cultural de los pueblos. Ponce no fue diferente. Si bien el pueblo tiene sus orígenes en una comunidad dedicada al contrabando y a la crianza de ganado de cerda, la realidad es que la fundación de la ermita se hace para dar servicio y pasto espiritual a los vecinos, contribuyendo, decisivamente, a la eventual organización política de dicha comunidad. Esa ermita evolucionó a una capilla rural y luego a una parroquia. Así que el hecho de que se haya congregado un grupo de vecinos alrededor de un centro de adoración es un paso determinante en la constitución formal de un pueblo. La importancia de ese elemento religioso queda de manifiesto en un documento emitido por el mismo cabildo de San Germán en diciembre de 1684. En éste se hace la siguiente declaración:

…de muchos años a esta parte por haverse [sic] acrecentado los vecinos desta [sic] villa y fundado dos pueblos distantes de ella, nombrados el uno San Francisco de la Aguada, y el otro nuestra señora de Guadalupe, en Ponze [sic], aldeas, y jurisdicción de esta villa…”[5]

Ponce se organiza formal y oficialmente en 1692, pero ya desde sus orígenes se le nombra Nuestra Señora de Guadalupe. Es decir, con nombre de advocación mariana. ¿Habrá algo más ligado a la Iglesia?  Además, el mismo gobernador D. Gaspar de Arredondo en 1690 reconoció la importancia de que la Iglesia ya hubiera señalado curas para aquellos cinco lugares que, en su proyecto urbanizador, él pretendía crear en villas. Ponce era uno de ellos.

Y la tercera contestación es por una razón práctica. La existencia y disponibilidad de documentos necesarios para reconstruir la historia. En años recientes se fundó en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico el Archivo Histórico Institucional.  Allí hay disponibles una buena colección de documentos que permiten atisbar de manera razonable algunos momentos de la historia de la parroquia ponceña. En el pasado esto era imposible. Un desafortunado incendio ocurrido a comienzos de la década de 1880 destruyó gran parte del archivo parroquial y, ante la falta de los documentos útiles a ese fin, había sido difícil para los historiadores realizar aquella labor. Así lo constató Da. Isabel Gutiérrez del Arroyo, cuando en 1960, publicó un artículo sobre la visita pastoral del obispo D. Juan Alejo de Arizmendi a la diócesis entre los años 1812 y 1813. Comentaba la célebre historiadora que de Ponce muy poco podía informar, sobre tan significativa visita, debido a la pérdida del archivo parroquial.[6] Sin embargo, la incansable y fecunda gestión de Mons. Vicente Murga, como historiador y conservador de documentos, sigue rindiendo frutos. Quiso la fortuna que éste lograra salvar del fuego un nutrido volumen de documentos originales que pertenecieron al archivo de la antigua diócesis de Puerto Rico.[7] Muchos de ellos, manuscritos de los siglos XVIII al XX relacionados con diversas parroquias de la isla de Puerto Rico, se encuentran hoy bajo la custodia del citado archivo. Resulta irónico que un incendio despojara a los ponceños de una parte de su historia y que andando el tiempo otra amenaza de fuego le devolviera algo de lo que le había sido quitado. Gracias a esos valiosos papeles, unidos a la información que proveen otras fuentes, hacen posible dos objetivos. Primero, reconstruir una historia abarcadora, lógica y reflexiva sobre la parroquia para el período cronológico antes señalado. Y segundo valorar su importancia dentro de la comunidad ponceña.

 



[1] Ricardo Alegría, Los dibujos de Puerto Rico del naturalista francés Augusto Plée (1821-1823). Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Año XVIII, 1975, Núm. 68, Julio-Septiembre, pp. 20-21, 24.

[2] Dennis De Jesús Rodríguez, Fundación de Ponce: 1678-1692. Hereditas. Revista de Genealogía Puertorriqueña. Vol. 10, Núm. 2, Año 2009, p.63.

[3] Eduardo Neumann Gandía, Verdadera y auténtica historia de la ciudad de Ponce. Edición Conmemorativa del Centenario de la Fundación del Partido Autonomista Puertorriqueño, 1887-1987. San Juan, Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1987. p. 257.

[4] Francisco Lluch Mora, Orígenes de Ponce y otras notas relativas a su desarrollo urbano, demográfico y cultural (siglos XVI-XIX). San Juan, Editorial Plaza Mayor, Inc.,1ra edic., 2001.

[5] PUCPR. AHD. Col. M. V. Murga. Gobs. P. Guzman Arteaga – Lorenzana M. de Andino. Tomo 97, p. 184.

[6] Isabel Gutiérrez del Arroyo, Itinerario de la segunda visita pastoral de Su Ilma. el Dr. D. Juan Alejo de Arizmendi (1803-1814). Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña. San Juan de Puerto Rico, Octubre-Diciembre 1960, Núm. 9, p.44.

[7] Álvaro Huerga, La colección “Historia Documental de Puerto Rico”. San Juan, 2009, p. 23. 

martes, 8 de agosto de 2023

Coloqueo ICP: 5ta temporada 1ra parte

Coloqueo ICP: 5ta temporada 1ra parte
agosto-diciembre de 2023

Enlaces a los vídeos en Youtube de Coloqueos ICP, programa de difusión cultural, que se transmite en vivo a través del FB Live del Instituto de Cultura Puertorriqueña y se utiliza la plataforma Zoom. Para ver el listado y los vídeos de los Coloqueos anteriores visite los siguientes enlaces: Coloqueos 1-36 (36 episodios), Coloqueos 37-85 (49 episodios), Coloqueos 86-111 (26 episodios), Coloqueos 112-132 (21 episodios), Coloqueos 133-160 (28 episodios), Coloqueos 161-201 (41 episodios), Coloqueos 202-239 (38 episodios), Coloqueos 240-273(34 episodios), Coloqueos 274-311 (38 episodios).

Coloqueo #347: Entrevista al productor Dani Rotstein sobre el documental Xueta Island (2021). Moderador invitado Wilkins Román Samot (miércoles, 20 de diciembre). https://youtu.be/OUZp-_hFi_c

Coloqueo #346: Presentación de la antología Cuentos para morir mañana con algunos de sus autores (martes, 19 de diciembre). https://youtu.be/kiGM-qo0PJg

Coloqueo #345: PEN de Puerto Rico Internacional - Premios Literarios 2023 (viernes, 15 de diciembre). https://youtu.be/UVtk4tPAAlk

Coloqueo #344: La Cucarachita Martina: su travesía hacia la Libertad con Tere Marichal (martes, 12 de diciembre). https://youtu.be/qkYu_ELg_xo

Coloqueo #343: Conociendo a nuestros artistas a través de la investigación científica de sus obras con Dr. Antonio Martínez Collazo (lunes, 11 de diciembre). https://youtu.be/d4VJJhKQZfc

Coloqueo #342:  Feria de Libros Barranquitas entre Páginas con Siamiralis Roldán Rodríguez (jueves, 30 de noviembre). https://youtu.be/hURrMvXpU5k

Coloqueo #341: Mujeres comerciantes en San Germán del siglo XIX con Juan González Mendoza (lunes, 20 de noviembre) https://youtu.be/3EL1rQQbAXQ

Coloqueo #340: Conferencias académicas de Campechada 2023 en San Germán (sábado 18 y domingo 19 de noviembre). Conferencia 1Conferencia 2Conferencia 3Presentación de librosConferencia 4 y 450 San Germán y mesa siglo 16 a 18

Coloqueo #339: Conversando con Elsa Tió sobre Lola Rodríguez de Tió (jueves, 16 de noviembre). https://youtu.be/Bsva3_b1q00

Coloqueo #338: Entrevista a Armandito Torres (miércoles, 15 de noviembre). https://youtu.be/KwL7I8uZ5Mk

Coloqueo #337: Presentación del libro San Germán en Guayanilla de José Aridio Taveras, Lucas Mattei con Josué Caamaño (transmitido el miércoles 15 de noviembre, actividad del 12 de noviembre). https://youtu.be/oqwmXm5omow

Coloqueo #336: Visita al Museo de Historia de San Germán con José Francis Lluch (martes, 14 de noviembre). https://youtu.be/jzqo29GxJUM

Coloqueo #335: Lola Rodríguez de Tió: su mundo y tiempo con Salvador Tió (lunes, 13 de noviembre). https://youtu.be/pZsA6m-B-AE

Coloqueo #334: Congreso de la Fundación de las Ciudades y Homenaje a Carmen Alicia Morales (sábado, 11 de noviembre). Congreso / Homenaje

Coloqueo #333: Homenaje a Carmen Alicia Morales (jueves, 9 de noviembre). https://youtu.be/nmzDEm0_5Qg

Coloqueo #332: La Botica, los barrios de San Germán y algunas leyendas con Ramón Vázquez Rodríguez (martes, 7 de noviembre). https://youtu.be/WC4iF-mYwSo

Coloqueo #331: Convento de Nuestra Señora de Porta Coeli del Sagrado Orden de Predicadores de la Villa de San Germán con Elvin Alvarado (jueves, 2 de noviembre). https://youtu.be/ALQPWN-u5tc

Coloqueo #330: Brujas, hechizos y conjuros puertorriqueños con Tere Marichal (martes, 31 de octubre). https://youtu.be/yjli_fbCNPA

Coloqueo #329: La Ermita de San Sebastián y el Colegio San José en San Germán con Dra. Haydee Reichard (jueves, 26 de octubre). https://youtu.be/8gt6tDnHkvw

Coloqueo #328: Presentación del libro San Germán: villa andariega con José Vélez Dejardín (martes, 24 de octubre). https://youtu.be/EXNmAQebS2I

Coloqueo #327: Presentación de la novela Babylon Baby de Eugenio Hopgood Dávila (jueves, 19 de octubre). https://youtu.be/-ySA4hsoIVo

Coloqueo #326: Documentos de la Oficina de la Primera Dama de Puerto Rico con Pedro Roig (martes, 17 de octubre). https://youtu.be/IW52VV6MDKw

Coloqueo #325: Presentación del libro Rafael Tufiño y amigos pintores… influencia del arte mexicano en la gráfica puertorriqueña 1950-1960 con Juan David Cupeles (martes, 17 de octubre). https://youtu.be/af4ayEdlw9I

Coloqueo #324: Que vengan los niños: Celebrando la Afro puertorriqueña música de bomba con Raquel Ortiz, Nellie Lebrón y William Cepeda  (martes, 10 de octubre). https://youtu.be/WWpcUzceJhY

Coloqueo #323: Presentación del libro Sonó el Timbre. Cayey: de la azada a la máquina
Aida Mendoza (jueves, 5 de octubre). https://youtu.be/AJ9-JdgRxz8

Coloqueo #322: Conversatorio de Poesía II con Unión Hispanomundial de Escritores y Mil Mentes por México-Puerto Rico (jueves, 28 de septiembre).

Coloqueo #321: José Félix Gómez: dramaturgo homenajeado en el Festival de Teatro Internacional 2023 (miércoles, 27 de septiembre). https://youtu.be/QZOvnnTkrGg

Coloqueo #320: Conversatorio de Poesía I con Unión Hispanomundial de Escritores y Mil Mentes por México-Puerto Rico (martes, 26 de septiembre). https://youtu.be/N-4e9E3B1cg

Coloqueo #319: Preámbulo a Decisiones sometidas con Mariesther Muñoz (martes, 19 de septiembre). https://youtu.be/3G6dm9Akuho

Coloqueo #318: Una mirada al 98: la entrada de los norteamericanos a San Germán con la Dra. Ramonita Vega Lugo (lunes, 18 de septiembre). https://youtu.be/kCi1jZj1aQg

Coloqueo #317: Simposio Historia de Ponce (jueves, 14 de septiembre). Conferencias AMConferencias PM

Coloqueo #316: Entrevista al historiador Gerardo Alberto Hernández Aponte (jueves 7 de septiembre). https://youtu.be/nuNZwb_71X0 

Coloqueo #315El susurro de las aves con Deb Soto (autora) y Daryana Rivera de Ediciones Enserio (jueves, 31 de agosto de 2023). https://youtu.be/D-d0f7ryiBs

Coloqueo #314: Astros Puertorriqueños: Ídolos de México e Hispanoamérica; Honrando la memoria de Mapy Cortés con Miluka Rivera (jueves, 24 de agosto). https://youtu.be/EXPIC2zXuR8

Coloqueo #313: Entrevista a la escritora Inés Arroyo (jueves, 17 de agosto). https://youtu.be/db13n7VaQvY

Coloqueo #312: Entrevista a la escritora Natalia Alicea, autora de Reino de Serpiente con Daryana Rivera de Ediciones Enserio (martes, 15 de agosto). https://youtu.be/6N2ykfMUG6w